26 сентября 2020 г.
Нужная газета
События. Люди. Комментарии.
30.05.2016

Известные СМИ о “неизвестном” Чемпионате

Поделиться в социальных сетях:

Более ста журналистов со всего мира освещают Чемпионат мира по футболу, проходящий в Абхазии под эгидой ConIFA. В нашей редакции задались вопросом: что же все-таки пишут об Абхазии и проходящем у нас Чемпионате? И вот что мы выяснили.

Характерными для иностранных СМИ являются штампы вроде «сепаратисты», «территория Грузии», «оккупированная территория» и другие распространенные ярлыки. Помимо штампов есть и достаточно положительные публикации.

Так, международная газета The Christian Science Monitor, рассказывая своим читателям об Абхазии и Чемпионате, подчеркивает, что все участники ConIFA – непризнанные страны. Между тем, газета отмечает, что некоторые страны, в том числе и Абхазия, обладают собственной территорией и правительством.

«Некоторые из стран на самом деле карликовые государства со своей территорией и правительством, такие как Абхазия, Сомалиленд, Северный Кипр, Нагорный Карабах, Приднестровье и Иракский Курдистан», – отмечает журналист газеты.

В материале The Christian Science Monitor активно цитируют властей и жителей Абхазии.

И все же автор статьи выносит в подзаголовок «это самое престижное международное футбольное соревнование, о котором вы никогда не слышали».

Кроме того, зарубежные журналисты часто называют Чемпионат ConIFA  – Чемпионатом непризнанных (не имеющих своей территории/сепаратистских) стран, хотя на самом деле он является Чемпионатом стран, не вошедших в FIFA.

Свой репортаж телеканал Al Jazeera начинает со слов «проводить Чемпионат, который будет широко освещаться в мире – отличный способ для непризнанной республики привлечь к себе внимание». Корреспондент Al Jazeera подчеркивает, что во время церемонии открытия хозяева Чемпионата демонстрируют свою культуру, традиции и историю.

Al Jazeera рассказывает, что в Абхазии в 90-х годах была война с Грузией и демонстрирует последствия этой войны  – разрушенное здание Совмина.

«Гости Абхазии увидят не только футбол, но и вот это разрушенное здание, которое демонстрирует, через что прошла республика», – говорит корреспондент телеканала.

В репортаже отмечается, что международное сообщество все еще признает Абхазию частью Грузии, поддерживаемую только Россией.

«Это самое крупное событие в Абхазии за последние годы. И символизм ясен – люди, знакомые с войной, ищут более мирного способа соперничества на мировой арене», – заканчивает свой репортаж корреспондент.

В своем репортаже о чемпионате корреспондент Radio Liberty Том Балмфорт пишет о командах Чемпионата и Абхазии: «Если вы их не признаете, то вы не одиноки. Ни одна из этих команд не представляет настоящее государство, получившее широкое признание в мире».

И все же автор посвящает достаточно длинную статью «непризнанному Чемпионату», подробно описывая его предысторию, подготовку к мероприятию и цитируя президента ConIFA Пера Андерса Блинда, премьер-министра Абхазии Артура Миквабия и болельщиков.

Британский журнал Newststesman  пишет о Чемпионате: «На кубке ConIFA , который в этом году проходит в Республике Абхазия, этнические группы, диаспора и спорные территории поборются за славу на футбольном поле».

Известная The Guardian уделила Абхазии 14 абзацев, где рассказывает об истории  ConIFA и подчеркивает, что в ConIFA входят страны, не вошедшие в FIFA.

The Guardian рассказывает об Абхазии: «Абхазия – маленькая территория в субтропиках на берегу Черного моря, которая раньше была популярным советским курортом, признана большинством государств мира частью Грузии, но функционирует как де-факто независимое карликовое государство, образованное после войны, последовавшей за развалом Советского Союза».

Корреспондент The Guardian подчеркивает, что Абхазия признана Россией и существует под ее протекторатом. Автор рассказывает, что помимо России Абхазию признала Венесуэла, Никарагуа, Науру.

В The Guardian также указана точка зрения правительства Грузии по отношению к Чемпионату в Абхазии. Грузинское правительство говорит о нарушении границы Грузии для тех, кто заезжает в Абхазию через границу по реке Псоу, а также об отсутствии разрешения грузинского правительства на проведение мероприятия.

Об Абхазии пишут и говорят, пусть как о «карликовом государстве», но все больше и больше людей узнают о нашей стране.  А между тем, чиновники FIFA также не обошли Абхазию и ConIFA стороной. Они приезжают в республику 31 мая.

Ольга Джонуа

 

Другие новости по теме

Реклама

Для размещения рекламы звоните по тел. : (+7-940) 921-78-75

Погода


Объявления

Международная неправительственная организация Action Against Hunger объявляет вакансии должность Тренер – Мобилизатор (3 вакансии) для проведения повышения информированности населения в трех районах Абхазии: Гагрском, Гудаутском и Сухумском, в рамках проекта ФАО «Внедрение интегрированной борьбы с вредителями в Абхазии через фермерские полевые школы», финансируемого USAID.

Требования: образование- агронома -энтомолога с опытом работы в сфере сельского хозяйства, знание компьютерных программ (MS Office, Power Point), наличие собственного компьютера и транспорта.

Для получения дополнительной информации звоните по телефону: +7 940 776 99 11
Документы нужно принести в офис ААН г. Сухум ул.Лакоба №109 комната №108, не позднее 5 Октября до 17:00.

Предоставляю услуги:
Сварочные работы, отделочные работы, ремонт мебели, установка дверей, работы по ремонту сантехники, уход за огородом.
Телефон: +79407214450

Приглашение на участие в тендере

Детский фонд «Росток» намерен провести ремонтные работы помещения, в связи с чем объявляет тендер на выполнение работ и поставку стройматериалов.

Пакет Тендерной Документации, в котором подробно изложена вся соответствующая информация, можно получить с 20 июля 2020 года в офисе ДФ «Росток» по адресу г. Сухум ул. Абазинская 12.

Прием тендерных заявок будет осуществляться до 12:00, 3 августа 2020 года в г.Сухум, ул. Абазинская 12 .

Всю информацию по данному Тендеру можно получить по номеру телефона +7940 776 32 49


Приглашение на участие в тендере

«Датский Совет по Беженцам» (ДСБ) при финансовой поддержке Министерства Иностранных Дел Норвегии намерен провести ремонтные работы в Доме Культуры села Хяцха, в связи с чем объявляет тендер на поставку строительных материалов.
Пакет Тендерной Документации, в котором подробно изложена вся соответствующая информация, можно получить с 16 июля 2020 года в офисе ДСБ по адресу с.Галхуч, Ткуарчалского района.

Прием тендерных заявок будет осуществляться до 12:00, 30 июля 2020 года в с.Галхуч, Ткуарчалского района.

Всю информацию по данному Тендеру можно получить по номеру телефона +79409111700

Invitation to Bid

The Danish Refugee Council (DRC) with the financial support of the Norwegian Ministry of Foreign Affairs intends to implement repairs at House of Culture of Khiatskha village and therefore announces a tender for delivery of construction materials.

The Tender Documentation Package, which set out in detail all relevant information, can be obtained as of July 16th, 2020 at the DRC office at v.Galkhuch, Tkuarchal district.

Bids will be accepted until July 30th, 2020 until 12:00 at DRC office in v.Galkhuch, Tkuarchal district.

Information on this Tender can be obtained by calling +79409111700

Продается 2-х. комнатная квартира у моря в поселке Агудзера, а также гараж. Имеется весь пакет документов .
Тел: +7(840) 274-44-38

Жители РФ готовы присмотреть за домом за проживание. Близость к морю приветствуется. т. 940 715 49 23

Продается 2-х комнатная квартира в Сухуме, ул. Абазинская. Довоенная собственность.
Тел: +7 (940) 921 75 75

Меняю двухкомнатную квартиру (подготовлена к ремонту, установлены новые пластиковые окна) на Кинопракате на однокомнатную квартиру с ремонтом от района рынка до Синопа. Тел. +7 940 927 15 92

Продается двухъярусная квартира 200 кв.м. в центральной части Сухума. Незавершенный ремонт.

Тел.: 921-07-57

В Сухуме, в пляжной зоне в 3-х минутах ходьбы от моря в районе Синопа сдается благоустроенная квартира-студия с ремонтом со всеми удобствами. Квартира расположена на втором этаже. Две кровати (плюс дополнительное место), кондиционер, холодильник, кухонная плита, горячая вода, телевизор и красивый вид из окна). Абхазия, Сухум.

Тел.: + 7 940 921 98 07, e-mail:[email protected] Смотреть фотографии.

По вопросам размещения объявлений на сайте обращайтесь по тел. 921-78-75.


Мы в Facebook


Мы в Одноклассниках