Иахьа Аҧсны аҳәынҭқарра ахьынӡанаӡааӡо – ҳажәлар рылахь еиқәуп. Ҳхы лаҳарҟәуеит зыҧсадгьыли зхьыҧшымреи реиқәырхаразын зхы иамеигӡаз зегьы ргәалашәара аҿаҧхьа.

Дата 14 августа осталась в памяти абхазского народа, как день национальной скорби. В этот день Грузия совершила вооруженное вторжение на территорию Абхазии, сея смерть и разрушения. Однако операция «Меч», задуманная в кабинетах тбилисских новоявленных стратегов, как молниеносная, изначально была обречена на неудачу. Свободолюбивый народ Абхазии во главе с выдающимся национальным лидером Владиславом Ардзинба выступил против грузинских агрессоров. Началось ожесточенное сопротивление на Западном и Восточном направлениях. По призыву Конфедерации народов Кавказа и Международной Черкесской Ассоциации к нам прибыли добровольческие отряды с Северного Кавказа, Юга России, представители зарубежных абхазо-адыгских диаспор.

Враг был с позором изгнан из Абхазии под натиском доблестных защитников Отечества. Народ Абхазии никогда не забудет героев, гордо отстаивавших свободу и независимость Республики Абхазия, вставшей на путь возрождения своей многовековой государственности. Вечная память жертвам грузинского фашизма! Шьардаамҭа Аҧсынра!