21 мая президент Рауль Хаджимба выступил с обращением к народу Республики Абхазия.
“Ҳаҭыр зқәу ҳауаажәлар!
Ишыжәбо еиҧш аоппозициатә мчрақәа иқәдыргыло, изакәандароу азҵаарақәа ирыхҟьаны, ҳтәылаҿы аҭагылазаашьа акыр иуадаҩхеит.
Шәызегь шәышҟа ааҧхьара ҟасҵоит иаашәырҧшырц аҟәыҕара, ачҳара. Аҧсны анапхгара, хаҭала сара Аконституциа агарантк иаҳасабала, иалҳаршароуп ҳауаажәлар рҭынчра, рзинқәа рыхьчара, ҳреспубликаҿы – аҭышәынтәалара.
Уважаемые граждане Республики Абхазия!
В эти дни мы с вами стали очевидцами деструктивных действий оппозиционных сил, которые под внешне благовидным предлогом заботы о состоянии здоровья депутата Аслана Бжания и его участии в предстоящих президентских выборах, на деле обнажили суть своих главных намерений – досрочной отставки главы государства.
Я уже сообщал о том, что проблемам, связанным со здоровьем депутата и его помощников, нами уделяется пристальное внимание. Совместно с российскими коллегами нашими правоохранительными органами ведется тщательное расследование дела.
Как вам известно, во имя осуществления своих целей оппозиция прибегла к объявлению бессрочного митинга перед зданием Парламента Республики Абхазия, к ряду противоправных акций: перекрытию центральной автотрассы на участках Бзыби и Тамыша, принудительной остановке работы троллейбусного хозяйства и автобусного парка в городе Сухум и другим мерам, дестабилизирующим обстановку в стране. И все это происходит в период начала курортного сезона. Подобное нагнетание напряженности, к глубокому сожалению, может отпугнуть многих отдыхающих, приему которых мы уделяем значительное внимание.
Я уже говорил в своем выступлении о важности спокойного проведения выборов в сроки, определенные Конституцией Республики Абхазия. Однако действия оппозиции обостряют общественно-политическую ситуацию. Факты, наблюдаемые нами в последние дни, свидетельствуют о попытках захвата власти, несмотря на то, что лидеры оппозиции пытаются объяснить их благими демократическими устремлениями.
Органы власти Абхазии принимают все необходимые меры по сохранению стабильности и спокойствия в стране, предотвращению провокационных действий, способных расшатать конституционные устои нашего государства. За эти дни неоднократно созывался Совет безопасности, на котором обсуждаются разумные пути урегулирования складывающейся ситуации.
Обращаюсь к вам с просьбой не поддаваться на провокации, проявлять выдержку, бдительность! Уверен, что нам удастся сохранить мир и спокойствие в нашей стране!
Сара издыруеит, шәҟәыҕара, шәеилкаара ирыбзоураны имҩаҧысуа ахҭысқәа рышҟа ишаашәырҧшуа азнеишьа иаша! Ҳаҧсадгьылаҿы ицәырҵуа ауаажәларратә-политикатә проблемақәа зегьы ӡбахароуп зинтә мҩала, ҭынч мҩала, жәлар рџьабаала иалыршоу ааиааирақәа, ҳсуверенитет реиқәырхаразы!”
