26 лет Латской трагедии

14 декабря 1992 года вертолет  МИ-8 совершал гуманитарный рейс из блокадного Ткуарчала в город Гудаута. На борту находилось 85 человек, в том числе 35 детей и 8 беременных женщин. В пункт назначения вертолету не суждено было прибыть. Ракета «Земля-Воздух», выпущенная грузинскими войсками, сбила вертолет с беженцами.

Фильм «Иисус» переведен на абхазский язык

Презентация фильма «Иисус» («Иаса») на абхазском языке состоялась 13 декабря в музее Боевой Славы в Сухуме.

Фильм «Иисус» режиссера Джона Хеймана, снятый в 1979 году, показывает жизнь Иисуса Христа согласно библейскому изложению по Евангелию от Луки. На сегодняшний день картина переведена более чем на 1700 языков мира, в том числе и на абхазский. «Иисус» является самым широко переведённым фильмом во всём мире.Переводом и распространением фильма по всему миру занимается христианская миссионерская организация «Campus Crusade for Christ».

Осенью 2018 года фильм перевели на абхазский язык. Работу миссионеров курировал благотворительный фонд «Христианский центр взаимопомощи». Над переводом…

Женевские дискуссии: совместное заявление о неприменении силы снова перенесли

11-12 декабря в Женеве состоялся 46-й раунд Женевских дискуссий по безопасности и стабильности в Закавказье, сообщает пресс-служба МИД Абхазии.

В ходе раунда основное внимание было посвящено обсуждению текста совместного устного заявления о неприменении силы, которое послужило бы важным шагом на пути к подписанию юридически обязывающего соглашения о неприменении силы между Грузией и Абхазией, Грузией и Южной Осетией.

В рамках обсуждения этого вопроса абхазская сторона предложила новый вариант текста заявления. Однако, некоторые участники, сославшись на необходимость более подробного ознакомления с текстом предложенного документа, заявили о необходимости перенести его обсуждение на следующий раунд.

Ситуация на грузино-абхазской и грузино-югоосетинской границах всеми участниками Женевских дискуссий, кроме Грузии,…

Президент вручил медали «За Победу» семьям погибших

12 декабря президент Рауль Хаджимба вручил медали «За Победу» семьям погибших в Отечественной войне народа Абхазии уроженцев Ткуарчала и бойцов 3-го полка Восточного фронта, сообщает пресс-служба президента.

«Пусть на земле Абхазии всегда царит мир, чтобы вручались не военные награды, а только награды за достижения в мирной жизни. Мы должны нести память о тех, кто сложил головы за свободу родной земли, и предпринимать все возможные усилия для укрепления государства, за свободу которого они боролись», – отметил, в частности, Президент.

За вклад в Победу в Отечественной войне народа Абхазии медалью «За Победу» награждены:

посмертно:

1. Абелов Аркадий…

Золотыми руками

Первый фестиваль народных промыслов и ремесел Абхазии «Золотые руки» открылся 12 декабря в Сухуме. Фестиваль-выставка призван содействовать развитию декоративно-прикладного искусства страны.

В новом выставочном зале «Нур» при республиканском центре народного творчества имени Ивана Кортуа представлены работы более чем тридцати ремесленников и почти все виды народного творчества.

«Кроме традиционных видов народных ремесел, таких как резьба по дереву, гончарное искусство, плетение из лозы, появились новые виды искусства – вышивка бисером, вязание и шитье кукол, плетение из бумажной лозы, валяние изделий из шерсти, а также бондарное искусство и даже авиамоделирование», – рассказал организатор фестиваля, директор центра…

25-летие министерства экономики собрало экс-руководителей ведомства

12 декабря на научно-практической конференции, посвященной 25-летию министерства экономики, обсудили исторические аспекты развития национальной экономики, ее современные вызовы и перспективы, повышение эффективности деятельности экономического блока правительства и реализации государственной экономической политики.

Организаторами конференции выступили министерство экономики совместно с ГНУ «Институт экономики и права» Академии наук Абхазии.

Приветственное слово от имени президента Рауля Хаджимба зачитал заместитель руководителя Администрации президента Адгур Лушба. В письме подчеркивается, что практически с первого дня объявления независимости Абхазии, начался процесс создания государственных органов. Президент отмечает, что главной задачей министерства экономики и статистики стало обеспечение полноценной жизни государства.

«Основная нагрузка и высокая…

В отношении лихача составлен административный протокол

11 декабря в 3.45 утра камеры наружного наблюдения зафиксировали опасную езду на проспекте Леона в Сухуме, повлекшую ДТП. Водитель белого мерседеса с госномерами “А955ОМ” выписал несколько кругов на асфальте, после чего не справился с управлением и врезался в здание.

В пресс-службе МВД сообщили, что за рулем автомобиля находился Тания Астамур Георгиевич 1986 года рождения. В отношении водителя составлен протокол об административном правонарушении, ответственность за которое предусмотрено частью 5 статьи 117 кодекса об административных правонарушениях. (Нарушение водителями транспортных средств правил дорожного движения, приведшие к созданию аварийной ситуации. Статья предусматривает административную ответственность в виде…

Проблемы реализации прав человека обсудили в Сухуме

10 декабря в Международный день прав человека в офисе Омбудсмена Абхазии Асиды Шакрыл прошел круглый стол, посвященный проблемам реализации прав граждан.

Открывая встречу, Асида Шакрыл подчеркнула, что 11 статья Конституции Абхазии гарантирует права человека, закрепленные во Всеобщей декларации прав человека.

Омбудсмен сообщила, что за 8 месяцев работы офиса Уполномоченного, проблемы с реализацией прав человека проявляются почти во всех сферах жизни общества. Речь идет о маленькой абхазской пенсии в размере 500 рублей, о неприспособленности окружающей среды для людей с ограниченными возможностями, об отсутствии детских психиатрических отделений, о плохих условиях содержания заключенных, о нарушении процессуального…

Семь миллионов на выплату компенсаций пострадавшим от стихийных бедствий

10 декабря гражданам, пострадавшим в результате стихийных бедствий летом 2017 года, выплатили компенсации.

Для изучения заявлений граждан, пострадавших в результате стихийных бедствий в июне, июле и августе 2017 года, 2 июня 2018 года при правительстве была создана специальная комиссия по ликвидации последствий стихийных бедствий. По ее оценкам, ущерб был нанесен более чем 400 домам. На выплату компенсаций пострадавшим было выделено семь миллионов рублей из Резервного фонда президента.

Как сообщили в пресс-службе правительства, 18% от указанной суммы ущерба поступит на счета пострадавших от стихийных бедствий до 30 декабря 2018 года.

Следующий этап осуществления компенсаций намечен на 2019 год.

Юные артисты студии «Нарт» сыграют свои первые роли

15 – 17 декабря детская театральная студия «НАРТ» при Абхазском государственном драматическом театре покажет свой первый новогодний спектакль «Волшебная палочка».

Детская театральная студия начала свою работу в сентябре этого года. Сегодня в ней учатся 16 детей.

«В августе у нас проходил кастинг в детскую театральную студию «НАРТ», и в сентябре мы начали свою работу. Для зрителей мы подготовили спектакль, который называется «Волшебная палочка» по пьесе Анзора Мукба. В спектакле задействованы все наши молодые артисты», – рассказал режиссер, педагог детской театральной студии Гудиса Тодуа.

Спектакль будет проходить на абхазском языке на Малой сцене театра.

«Перевода, к…